男人	Männer
我们都知道	Wir alle wissen

男人	Männer
是我们乳大的	Sind an unserer Brust groß geworden

当他们	Wenn sie
牛般强壮	Stark wie Ochsen werden
要重回	Möchten sie von neuem
温暖	In die Wärme zurückkehren
弯曲	Auf welligen
的沙丘上	Sanddünen
索孔	Suchen sie nach einem Loch
兴奋	Was sie erregt

其实	Tatsächlich
他们吹着	Spielen sie
一种号管	Auf einer Art Signalhorn
军营的	Der Militärdienst
使他们	Lässt sie
真正长大	Wirklich erwachsen werden
以便	Womit sie
延长鼻子	Ihre Nasen verlängern
控制世界	Und die Welt beherrschen

他们酷爱	Sie sind ganz versessen auf
战争	Kriege
一种精液	Eine Art Bombardement
炮轰的	Mit Spermien
游戏	Spiel
比起来	Verglichen
女人的爱情	Mit der Liebe von Frauen
规模太小	Ist das Ausmaß zu klein
且无	Selbst
生与死的	Um Leben und Tod
争扎	Kämpfen sie nicht

女人们	Frauen
只好一面	Bleibt nichts anderes übrig, als einerseits
检骸骨	Knochenreste zu untersuchen
一面如	Und andererseits
池塘般	Wie ein Teich
不抗议的	Protestlos
幽幽的	Heimlich
哭泣	Zu weinen
我们都知道	Wir alle wissen

男人	Männer
是我们乳大的	Sind an unserer Brust groß geworden